中新网河南新闻8月29日电 (李海珠)8月28日,第十五届中国国际数字出版博览会暨书香河南第四届全民阅读大会在河南郑州开幕。当日主论坛上,法国达高集团首席执行官朱里安·帕佩里耶就“以数字之力解锁数字出版的未来图景”作了主题发言。

“对我们来说,出版就像一个研究实验室,我们可以不断尝试新的故事、角色和世界。当其中一个创意取得成功时,我们的策略是将其在所有平台上呈现。”朱里安·帕佩里耶在发言中表示。
据了解,法国达高集团是法国第三大出版集团、欧洲重要的动漫传媒集团,被称为“欧洲迪士尼”,《蓝精灵》《丁丁历险记》《加菲猫的幸福生活》等这些大家耳熟能详的经典动画都出自该集团。
其中,“小兔汤姆”是该集团在中国家喻户晓的IP。朱里安·帕佩里耶在受访时表示,这离不开合作伙伴海燕出版社所付出的努力,“他们在将故事和图书适配中国市场方面做得极其出色”。
《小兔汤姆》系列绘本是海燕出版社于2008年引进推出,2013年双方达成战略合作,要在未来10年间,以“小兔汤姆”为核心形象,全力开发多元化产品,实现由单纯的纸质出版过渡到全媒体、跨行业的大出版。据统计,如今《小兔汤姆》系列绘本在国内累计销量超过3000万册。
在朱里安·帕佩里耶看来,“小兔汤姆”IP的优势在于故事围绕5岁兔子汤姆的成长展开,讲述它的日常生活及各种“第一次”经历。这类主题具有普适性,便于中国家长和孩子理解,容易引发情感共鸣,为本土化改编奠定了良好基础。
“我们一直都在寻找新的创意、新的理念和新的故事题材,而旅行总能给我们带来新的启发。”第一次来河南的朱里安·帕佩里耶表示,拥有丰富文化资源的河南很有魅力,这次行程让其深入了解到河南深厚的文化底蕴。他期待品尝河南的美食,更期待在接下来几天的交流中,能够搭建起合作网络,推动新项目的落地和发展。(完)